Prevod od "ja rekla" do Češki


Kako koristiti "ja rekla" u rečenicama:

Reæi æete da je imala 136 kg da bih ja rekla, ne, bila je teška oko 54kg.
Teď řeknete, že vážila tak sto čtyřicet kilo, abych řekla, že ne, že měla zhruba padesát nebo padesát pět kilo.
Šta bi mi rekla kad bih ti ja rekla da znam zašto su te ispisali iz škole?
Co bys řekla na to, že ti řeknu že vím proč jsi odešla ze školy
To nije ono što sam ja rekla svojoj baki.
To není to co jsem řekla své babičce.
Onda sam ja rekla da joj ja neæu dati nijednu, pa je rekla g.
Tak jsem jí řekla, že už ode mě nedostane ani jeden.
Nisam ja rekla da se želim odmah udati i imati djecu!
Nikdy jsem neříkala, že chci děti a vdát se.
To sam mu i ja rekla.
To je to co jsem mu říkala.
Marise ja rekla da je bila nezgoda, ok?
Marissa řekla, že to byla nehoda, okay?
Dacu ti broj, i ti ceš reci da sam ja rekla da je u redu da nazoveš.
Dám ti číslo, a ty řekneš, že tě posílám.
Okej, žao mi je što je sve ispalo ovako iznenada, ja... rekla sam im o svojim sposobnostima, i oni misle da bih mogla da ih iskoristim u školi.
Omlouvám se, jestli to je moc náhlé. Ale řekla jsem jim v Centru o mé schopnosti a oni usoudili, že ji můžu využít ve škole.
Planirao si da odeš, šta god da ja rekla.
Plánoval jsi že pojedeš, ať řeknu cokoliv.
To sam i ja rekla jednom pre nego sam se konaèno predala.
Říkám už roky, že se zhroutím.
Oni misle da sam ti ja rekla da ne odeš u Pinehearst, da sam te nekako opomenula.
Oni si myslí, že jsem ti řekla, ať nechodíš do Pinehearst. Že jsem tě varovala.
Kada si bacio onaj novèiæ, i ja rekla da želim da ostanem, tada to nisam shvatala, ali kada sam to rekla, mislila sam na tebe.
Když jsi hodil tou mincí, a já řekla, že chci zůstat, nemyslím, že jsem si to tehdy uvědomovala, ale myslela jsem na tebe, když jsem to řekla.
Posebno kada sam mu ja rekla sve o svojoj prošlosti.
A zejména, když jsem si uspořádala celou mou minulost.
Onoliko koliko želim da sam ja rekla ne!
Skoro tolik, jako si přeju, abych já bývala řekla ne.
Ali onda je Laura rekla svima da sam ja rekla da imam najveæe šanse da me odaberu.
Ale pak začala Laura všem říkat, že jsem říkala že nejspíš vyberou mě.
Znaèi, sve što sam ja rekla, ceo moj život je jedna velika debela laž.
Tak, všechno, co mi bylo řečeno celý můj život Je jen velký tlustý lež.
Želim da zna da nisam ja rekla policiji gde da ga naðu.
Chci, aby věděl, že jsem to nebyla já, kdo řekl policii, kde ho hledat.
Pa, šta sam ti ja rekla?
Takže co jsi to předtím říkal?
Nisam joj ja rekla da mora birati s kim želi živjeti, kao da to neæe smetati 16-godišnjakinji.
Já nejsem ta kdo jí řekl, že si musí vybrat s kým chce žít, jako by to nezhroutilo 16ti letou dívku.
Da, to sam i ja rekla.
Jo, jak jsem říkala. - Bo.
Izašla je zato što sam ja rekla da moramo.
Přišla, protože jsem řekla, že musíme.
Ja... rekla bih mu da bih uzela taj posao ako deo moje zarade može da ide u pravcu kupovine farme.
Řekla bych mu, že vezmu tu práci, když část mýho platu bude moct zaplatit za kousek jeho farmy.
Da, jesmo, kad sam ti ja rekla za Brinka.
Ale volaly. Řekla jsem ti to s tím Brinkem.
To sam i ja rekla, ali jasno mi je stavio do znanja da ne želi probleme oko toga.
Přesně to jsem mu řekla. Ale dal mi jasně najevo, že mu v tom nemám odporovat.
Kaži kao što sam ja rekla!
Měl jsi to říct! Jako jsem to řekla já.
Znaèi ako bih ti ja rekla da odmah odeš i naðeš Sansu, ako bih ti rekla da odeš i pronaðeš tu malu kuèku i doneseš mi njenu glavu, da li bi to uèinio?
Takže když ti řeknu, abys okamžitě odjel z města a našel Sansu, abys našel tu malou vražedkyni a přinesl mi její hlavu, udělal bys to?
Znam da sam ja rekla da treba da verujemo Šani, ali mislim da bi trebalo da je pratimo.
Vím, že jsem říkala, že bychom měly Shaně věřit, ale asi bychom ji měly sledovat. Ne.
Firma zna da je tako jer sam im ja rekla da mogu.
Firma o tom ví protože jsem jim to řekla.
Nisam joj ja rekla da ide te noæi, nije moja odgovornost...
Tu noc jsem ji nenechala odejít, není to moje zodpovědnost...
Pa sam ja rekla, "Majka mi je uvek govorila da ako masiraš svoju ribicu sprejom za kuvanje "Pam"
Tak povídám: "Moje máma vždy říkala, jak si jí postříkáš sprejem na pečení měsíc před porodem, tvoje vagína se zotaví přirozeně."
Zapravo, mislim da sam ja rekla Ezri kako da to uradi.
Vlastně, myslím že jsem Ezrovi řekla jak to udělat.
Da, to sam mu i ja rekla.
Jo, to je to, co jsem řekl.
Znaš, nekad bih ja rekla, "Bog te blagoslovio", a onda bi ti rekao "Ako moraš da pozivaš izmišljeno božanstvo, neka to bude Tor."
Víš, byly doby, kdy bych řekla "Pozdrav pánbůh" a ty bys řekl "Pokud už poukazuješ na imaginární božstvo, co třeba Thor?".
Onda bi ja rekla, "Kako znaš da nisam mislila na Tora?"
A já bych řekla: "Jak víš, že jsem nemyslela Thora?"
Pa sam ja rekla nešto kao, "Oh, to je dodatni sastojak, koji je potreban da se stvori nova žaba od mame i tate žabe."
Na to jsem řekla něco jako: "No, to je přidání zvláštní ingredience, víš, kterou potřebuješ k vytvoření nové žáby z žabí maminky a tatínka."
0.3240020275116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?